Pobegli ste iz Pakistana sa ranjenim èovekom i kasnije nas SAD napada?
Quindi sono una sospettata? Senza quella chiave di innesco, siamo inermi.
Doplivali ste iz motornog èamca koji je vozila ona mala Francuskinja.
Ha raggiunto la riva dal motoscafo guidato da quella ragazza francese.
Vi ste iz vrlo dobrih novina.
Il suo è un buon giornale.
Uzdignuti ste iz brutalnosti da biste istrebili Divljake koji se sve više razmnožavaju.
Voi siete stati elevati dalla condizione di brutalità per uccidere i bruti che si moltiplicano, e sono legioni.
Da li je taèno da ste iz Santa Kruza otpušteni jer ste prodavali ljubavne usluge?
Non fu per caso licenziato perché vendeva prestazioni sessuali?
Isplivali ste iz Saint Lo-a u zalivu Leyte.
Lei uscì a nuoto dalla Saint Lo a Leyte.
Znaèi, vi ste iz San Salvadora?
Quìndì leì sarebbe dì El Salvador.
Došli ste iz Palos Verdes da me vidite?
Ciao, Louis. È venuto da Palos Verdes solo per vedere me?
Sasha i ti ste iz drugog života.
Sasha e tu esistevate una vita fa.
Vi ste iz strašne zemlje, zar ne?
Lei viene da un paese spaventoso, vero?
Pucali ste iz te stvari ranije?
Hai mai sparato con quell'aggeggio prima d'ora?
Otišli ste iz vladine službe, Senat misli o vama kao o agentu izdajniku.
Lei si e' dimesso dal ruolo di agente governativo, e il Senato la considera un traditore, per le sue azioni.
Pošto ste iz Hailshama, valjda znate kako to funkcionira.
Venite da Hailsham, e forse sapete come funziona questa cosa.
Vi ste iz odbora za zaštitu prirode?
Lei e' del Wildlife Advisory Board, giusto?
Znam da ste iz Èilea, ali nema podataka da ste ikada živeli tamo.
Io so che lei e'... di origini cilene, ma... ma non c'e' alcuna traccia del fatto che lei abbia vissuto la'.
20 minuta kasnije, izašli ste iz banke bez koverte.
Venti minuti dopo, lei e' uscito dalla Clariden Leu Bank senza la busta.
Gospodo, vi ste iz Privredne komore?
Signori, siete della Camera di commercio?
Marijana mi je rekla da ste iz Švajcarske?
Mariana mi ha detto che lei viene dalla Svizzera.
Izašli ste iz vaše tapacirane æelije, ali niste baš kvalifikovani... za mesto u stvarnom svetu još uvek.
Sei fuori da una cella imbottita, ma non sei ancora riabilitato... per un posto nel mondo reale
Otišli ste iz "grand theft auto" do zlatne zvijezde, Mr. Barbara.
Sei passato da Grand Theft Auto a una stella d'oro, signor Barbara.
Dr. Galindžere, suspendovani ste iz službe dok se ne sredite.
Dottor Gallinger, Siete sospeso finche' non vi sarete dato una regolata.
On ne zna da ste iz Zapadne Virdžinije.
Non sa che venite dalla Virginia Occidentale.
Vi mora da ste iz Bank of America.
Sarà uno di Bank of America.
Izbaèeni ste iz Hogvartsa zbog ugrožavanja ljudskog života...
L'hanno cacciata da Hogwarts per aver messo a rischio una vita umana...
Neki dan ste iz principa odbili da imenujete izvor koji ste koristili za spreèavanje piratske okupacije zaliva.
L'altro giorno, vi siete rifiutata di svelare la fonte a cui vi siete rivolta per sventare l'assalto dei pirati alla baia. Ne avete fatto una questione di principio.
Možete razmišljati o ovom "džangrizavom" unutrašnjem glasu kao o vrsti moždanog ekvivalenta katoličke crkve, ukoliko ste iz Austrije kao ja, ili superega, ukoliko ste Frojdovac, ili vaše majke, ako ste Jevrej.
Potete pensare a questa assillante voce interiore come a una specie di equivalente per il cervello della Chiesa Cattolica, se siete Austriaci come me, o del superego, se siete Freudiani, o di vostra madre, se siete Ebrei.
Sloboda, ako ste iz Nju Hempšira.
La libertà, se venite dal New Hampshire.
(Video) Čovek: Dakle, ovde ste iz jednog razloga, a taj razlog je to što želite da vašu poslovnu konkurenciju, rivale, one koji vas mrze ili šta god da je razlog ili ko god da je u pitanju, srušite.
(Video) Uomo: Sei qui per un motivo, e il motivo è che vuoi distruggere il tuo concorrente, rivale, nemico o chiunque altro, per un qualunque motivo.
Naučili ste, iz početka, igru koju nikada niste znali ranije.
Avete imparato da zero, un gioco che non conoscevate.
Ukoliko imate decu, onda verovatno znate o vaškama, a ukoliko ste iz Njujorka, tamo su, koliko shvatam, specijalnost stenice.
Se siete genitori, conoscerete i pidocchi e se siete di New York so che lì in particolare avete le cimici dei letti.
Izašli ste iz utrobe znajući da želite da budete pedijatar neurohirurgije.
Siete usciti dall'utero sapendo di voler diventare neurochirurgo pediatrico.
Vi koji ste iz Bostona znate da je ovo bio trenutak - redak - kada su Red Soksi pobedili na šampionatu u bejzbolu.
Chi di voi è di Boston sa che questo è il momento -- raro -- in cui i Red Sox hanno vinto le World Series.
Čak i ako ste iz Indije, to nije nešto eksplicitno, nije nešto očigledno.
Anche se sei Indiano, non è esplicito, non è molto ovvio.
Na saboru blagosiljajte Gospoda Boga, koji ste iz izvora Izrailjevog!
Precedono i cantori, seguono ultimi i citaredi, in mezzo le fanciulle che battono cèmbali
1.6185719966888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quindi sono una sospettata? Senza quella chiave di innesco, siamo inermi. 